Compile the given Qt designer file. The compiled file will be in the same directory but ends with _ui.py.