.. _examples: Rules and Examples ================== ---------- Rules ---------- If word begins with consonant sound, all letters before the initial vowel are placed at the end of the word sequence. Then, "ay" is added. * pig => igpay * banana => ananabay * trash => ashtray * happy => appyhay * duck => uckday * glove => oveglay If word begins with vowel sounds or a silent letter, one just adds "yay" to the end. * eat => eatyay * omelet => omeletyay * are => areyay --------------------------------- Interpretations and Assumptions --------------------------------- Following are some assumptions made in implementation ^^^^^^ Casing ^^^^^^ The cases of individual words are to be preserved. For example for the sentence Who are you? title case of word who is preserved after translation Owhay areyay ouyay? ^^^^^^^^^^^ Punctuation ^^^^^^^^^^^ Punctuation is preserved. Special case is if punctuation is part of the word such as ' in don't it is considered as a single word and translated to on'tday -------------- Sample Cases -------------- Following are some sample sentences and their translations that capture the assumptions. ================================================ ============================================================================= Sentence Translation ================================================ ============================================================================= How do you say ... in Pig Latin? Owhay oday ouyay aysay ... inyay Igpay Atinlay? Where is the toilet? Erewhay isyay ethay oilettay? Call the police! Allcay ethay olicepay! How do you say ... in Pig Latin?! I don't know! Owhay oday ouyay aysay ... inyay Igpay Atinlay?! Iyay on'tday owknay! Rhythm Rhythmay ================================================ =============================================================================